Hi,
Same problem for me!
I can not connect to player:1 or player:3 from the Hub but I can connect to Sonos Connect and Sonos Amp. All of them works when the button is connected to the iPhone. All of the devices are connected with cable to the network?
Why are not player:1 and player:3 working from the Hub?