Using the Flic app to configure the buttons connected to the Hub it is possible to disable the validation of certificates. This is particularly useful when POSTing to a Home Assistant instance that has a valid certificate but only for an IPv6-only hostname.
It doesn't seem to be possible to disable the validation when using the SDK though, which is making it a lot less useful for me at this point, unfortunately.